变形联盟机变金刚评测
-
《变形金刚》中角色的中文名来源是什么?
关于《变形金刚》中角色的中文名字来源?说到这个中文译名不得不提当年上视版95集《变形金刚》中文翻译所奠定的基调,注意!其实在1986年,《变形金刚》已经在xianggang播出,而港译版名称已经全部定型。而港译的"变形金刚”这个词则更是生动形象,乃至于上视国语版也采用了变形金刚这个名字。统称名采用了港译外,其他如擎天柱、威震天、大黄蜂等众多人物名,全部是上视版翻译。...
起英文名 2021-04-27 07:03:49