英语中文名字写法

【用英文怎么写自己的名字】

中文名字最标准的英文写法就是直接翻译成汉语拼音：LiLeyang或LeeYeyang。西方人的习惯是名字在前，在后，二者间如果有中间名，中间名一般用简写。

中国如果有英文名字，在正式的场合可以参照这种格式。比如，搜狐创始人、董事局主席张朝阳的英文名字就写成：CharlesCY.Zhang。搜狐有英文正式文件中张朝阳名字都是这样写的。

中文名翻译成英文名字注意事项

1、LastName就是姓，FirstName就是名，请勿混淆。

?2、"国语罗马拼音对照表"乃外交部护照科所采用的中英文姓名翻译原则，为了保持所有文件的统一，建议同学根据此表来翻译姓名及地址。

?3、同学的英文姓名，应由中文姓名音译，并与大学英文毕业证书、英文成绩单、TOEFL/GRE/GMAT考试及申请学校、办理护照及签证时所用的英文姓名完全一致，如姓名不一致，将造成申请学校、办护照、签证时身份的困扰，徒增麻烦。

英语中文名字写法相关文章：