practicemakesperfect

【Practicemakesperfect】

这句话简直是老生常谈了。

我突然想起了初中时候学过一篇“卖油翁”的文章，“乃取一葫芦置于地，以钱覆其口14，徐以杓酌油沥之15，自钱孔入，而钱不湿。”

当时我们的语文老师讲的特别生动，让我觉得这卖油翁简直是太牛了，这怎么能做到呢？钱一点都不湿，太厉害了！！结果我就开始和我同桌说，“哇，太神奇了！你想想，这其实特别难的！“结果由于我过于兴奋的分享导致语文老师厉声问了一句：”你在干嘛！？在说什么？“

此场景仍旧历历在目。之后，由于我学的专业是英语，我们的老师们也经常说：“practicemakesperfect.”大家对这句话太熟了，以至于有些熟视无睹了。

今天再次的回想起来，是因为昨天在弘丹写作训练营时，弘丹老师提到的费曼学习法。这个费曼是诺贝尔物理学奖获得者，他所提到的费曼4步学习法其中一个重要的概念就是“教就是最好的学”，通过试图转述/传递给他人一个概念，你充分调动和训练了各个方面的能力，最终如果能够实现良好的传达，那么你自己对于此事物/概念的理解才算是醇熟了。

其实学习就是这样，学习包括“学”和“习”两个部分，听他人讲，观摩他人是在学，但是这个学，你的吸收程度是有限的，因为这个还不是你自己东西，只有通过不断的“练习”，一遍一遍的去磨练，去体验，这个东西才会内化成你自己的一部分。它才会变成你的“fleshandbone”.

英语的学习当然也是如此，所以学到任何新的文章，去锻炼“转述“的能力都特别重要。试想一下，你去跟别人分享这个故事/经历/概念，大声的兴致勃勃的去说，这个输出的过程会让你发现不少卡点，但是没有问题，再去磨练，再去表达，直到你可以声情并茂的去转述。

随着输出越来越好，这些内容都变成了你自身的一部分，你便可以信手拈来，那么你的英语肯定会非常棒。这个时候英语变成了你的一个良好的体验，一种自发的你就可以使用的工具。它融入了你的血脉，而不仅仅是一个头脑的认知。

就像是那个卖油翁的故事一样，他经年累月的练习已经把这个技艺转化成了他自己内在的一部分，融会贯通，炉火纯青。

这就是“practicemakesperfect”的真正意涵。熟能生巧这个翻译是没错的，只是在意境上还是差了那么一点点。

“practicemakesperfect”适用于任何一种技艺，同时又不仅仅局限于技艺。随着经年累月的习，最终youwillgetthere.

practicemakesperfect相关文章：