一年分为12个不同的星座翻译

【12星座的英语表达分别是什么?】

我收集整理的星座中英文简介

Pisces双鱼座

Birth:Feb.20-Mar.20

KeyWords

inspiring,loving,fantasizing,visualizing

Personality

Piscesareindependentandmystical.Theyaresensitiveandloving.Theycaneasilyadaptandchangeaccordingtothesituation.Piscescanhandlemanydifferenttasksatonceandbesuccessfulinallofthem.Althoughtryingtobeindependent,theyliketohavesomebodyabovethemtomanageallthetaskstheyperform.Piscescantolerateotherpeople'sbehaviors;theyarereligiousandpaystrongattentiontofamilyandrelationshipvalues.

Birthstone

jade,opal,amethyst

AttractingSigns

Aquarius,Cancer,Scorpio

Celebrities

AlbertEinstein,SharonStone,GeorgeWashington

出生月份2月20日-3月20日

关键词

激励性，仁爱，幻想，观察力强

性格

双鱼座的人拥有独立和神秘的个性，他们又是敏感而仁爱的，他们对各种状况应变自如。双鱼座的人能够同时执行许多不同的任务并能很好地完成。虽然他们试图独立完成任务，但他们很喜欢在上司的管理下执行任务。他们能够宽容他人的行为，富有宗教信仰，非常重视自己的家庭及与他人的关系。

幸运石

玉，猫眼蛋白，紫水晶

情侣速配

水瓶座，巨蟹座，天蝎座

双鱼座名人

埃尔伯特?爱因斯坦，莎朗?斯通，乔治?华盛顿

Aquarius水瓶座

Birth:Jan.21-Feb.19

KeyWords

liberating,knowing,innovating

Personality

Aquarianshaveagoodsenseofhumor.Theyaregentleandcaringandtheyarenotverysociable.Theyprefertobealoneorwiththeirclosestfriends.That'swhyAquariuschoosesitsfriendscarefully.Theyliketoreceivecomplimentsandarereadytoforgivewhenharmed.Theycaneasilyentertainotherpeoplewhichmakesthemcharmingandwanted.Usuallytheyarecalmandsincere.However,whentheygetangry,theycanbedangerous.Mostofthetimetheyoverestimatethesincerityandthepromisesoftheirpartnersforwhichtheyregretlateron.AquariusisruledbySaturnandUranus.Aquariansaregoodworkersandusuallyarepaidwell.Aquariansusuallyhavemanydifferenthobbiesandarecreativeandskillfulinmanyareas.Aquariansaregoodcomputerscientists,doctors,pilotsandwriters.

Birthstone

hematite,amber

AttractingSigns

Aries,Gemini,Libra

Celebrities

CharlesDarwin,ThomasEdison,Galileo

出生月份1月21日-2月19日

关键词

自由奔放，精明能干，富于创新

性格

水瓶座的人富有幽默感。他们具有温文尔雅，体贴，但社交能力不强的特质。他们喜欢独处或和自己最亲近的朋友相处，这就是为什么水瓶座的人会仔细选择朋友的原因。他们喜欢恭维的语言，当受到伤害的时候，已经准备好宽恕的心理。他们易使他人身心愉快，这使他们具有非凡的吸引力。他们通常心如止水，诚挚恳切。但是当他们生气的时候，也可能具危险性。大多数时候，他们会高估自己同伴的诚挚和誓言以致事后后悔不已。水瓶座的守护星是土星和天王星。水瓶座的人是优秀的从业人员，通常享有高薪。水瓶座的人有很多不同的兴趣爱好，在许多领域都富有创意和技能。他们是出色的计算机科学家，医生，飞行员和作家。

幸运石

赤铁矿，琥珀

情侣速配

白羊座，双子座，天秤座

水瓶座名人

达尔文，爱迪生，伽利略

Capricorn摩羯座

Birth:Dec.22-Jan.20

KeyWords

building,organizing,achieving,ordering

Personality

Capricornsneverrepeattheirmistakes.Theyareverycareful,slow,practicalandthrifty.Theirreservedpersonalitycancauseproblemsintheirrelationships.Theyarefaithfultotheirfamilyandlovedones.Theirpersonalityisalsokindandaffectionatebutissuppressedbyshyness.Tryingtobeperfectineverythingtheyundertake,theyoftenmissgreatopportunitiesbecauseoflackofconfidenceintheirabilities.Carefulplanningandinsuringagainstanynegativeoutcomeisamustforalltheiractions.CapricornisruledbySaturn.Capricorn'snaturecaneasilychangewhentheyarelovedorrespectedbyotherpeople.Capricornsaregoodbrokers,politicians,economistsandbankers.

Birthstone

amethyst,azurite,garnet,malachite,quartz

AttractingSigns

Cancer,Leo,Taurus,Virgo

Celebrities

IsaacNewton,RichardNixon,MartinLutherKing

出生月份12月22日-1月20日

关键词

创建，组织，成就，命令

性格

摩羯座的从不会重覆同样的错误。他们非常小心,沉稳,务实和节俭。他们有所保留的个性可能导致人际关系出现问题。他们忠实于家庭及所爱的人。但他们善良和感情丰富的一面往往被他们的羞涩所掩盖。由于追求完美,不相信自己的能力，使他们经常与机遇擦肩而过。土星是摩羯座的守护星。当受到很多人关注和尊敬的时候，摩羯座的人很容易改变自己。摩羯座的人适合做经纪,政客,经济学家和银行家。

幸运石

紫水晶，蓝铜矿，石榴石，孔雀石，石英

情侣速配

狮子座，金牛座，处女座

魔羯座名人

牛顿，尼克森，马丁?路德?金

Sagittarius射手座

Birth:Nov.22-Dec.21

KeyWords

seeking,exploring,traveling,understanding

Personality

Sagittarianshaveanenergeticandactivepersonality.Peopleofthissignwanttoknoweverythingandeveryone.Theyalsoliketotravelandtobeclosetonature.Sagittariansareoptimistic,faithful,andhonest.OtherpeopleoftensharetheirproblemswithSagittarians,seekinghelpandunderstanding.Sagittariansarenotveryemotional.Theyadjustquicklytoanyenvironment.Sagittariansaregoodfriendsbutstilltheykeeptheirfreedomandneutrality.SagittariusisruledbyJupiter.Sagittariusisverycuriousbynature.Suchcuriositymakesthemwelleducatedandintelligentpeople.SometimesSagittarianscanberebelliousbuttheycanquicklycalmdownandreturntotheirordinarynature.Sagittariansaregoodsalesmen,scientists,researchersandanalysts.

Birthstone

amethyst,turquoise,citrine

AttractingSigns

Gemini,Aries,Taurus,Virgo

Celebrities

BradPitt,Beethoven,WinstonChurchill

出生月份11月22日-12月21日

关键词

探索，冒险，旅行，善解人意

性格

射手座的人具有充满活力和积极向上的个性，他们想认识所有事情和人，也喜欢通过旅行接近大自然。射手座的人乐观、忠诚、正直。人们都愿向射手座的人倾诉自己的苦恼，以寻求帮助和理解。射手座的人比较理性，他们可在任何环境下迅速地调节自己．他们会是很好的朋友，但同时保持自由的意志及中立性。木星是射手座的守护星，他们生来就非常好奇，这种好奇心使他们受到良好的教育并成为具有聪明才智的人。有时射手座的人会具有叛逆性，但他们会很快冷静下来，恢复常态。射手座的人会是很好的推销员、科学家、研究人员及分析家。

幸运石

紫水晶，绿松宝石，黄水晶

情侣速配

双子座，白羊座，金牛座，处女座

射手座名人

布莱德?皮特，贝多芬，丘吉尔

Scorpio天蝎座

Birth:Oct.23-Nov.21

KeyWords

controlling,influencing,transforming

Personality

Scorpioshaveaverycomplicatedpersonality.Theyareclever,uncompromising,calculating,andself-protective.Moneyisveryimportantforthem.Sometimestheyhavea"sixthsense":theycanfeelthingsbyintuitionthatotherpeoplecannot.Theyareveryloyalandprotectivetowardsfriendsandlovedones.Theywoulddoanythingtoaccomplishtheirgoals.Inrelationships,theycouldbedangerouslyjealous.Theyarealsopassionateandcaring.Scorpiosaregoodteachers,actors,businessmen,accountantsandsociologists.

Birthstone

blackpearl,ruby

AttractingSigns

Capricorn,Leo,Pisces

Celebrities

BillGates,JuliaRoberts,PabloPicasso

出生月份10月23日-11月21日

关键词

隐蔽性，控制力，影响力，变化多端

性格

天蝎座的人拥有非常复杂的个性，他们非常聪明，从不妥协，攻于心计且善于自我保护。他们认为金钱是非常重要的．有时他们拥有"第六感"：他们能凭借直觉感受到他人所不能感受到的事情。他们会尽力保护自己的朋友及所爱的人，且对他们非常忠诚。他们会不遗余力地实现目标。在与人相处中，他们具有危险的忌妒心理，但同时他们又是充满热情和关爱的人。天蝎座的人将是很好的教师，演员，商人，会计师和社会学家。

幸运石

黑珍珠，红宝石

情侣速配

摩羯座，狮子座，双鱼座

天蝎座名人

比尔?盖茨，朱莉娅?罗伯茨，毕加索

Libra天秤座

Birth:Sep.23-Oct.22

KeyWords

pleasing,balancing,socializing

Personality

Libraisverysociableandlikesbeingapartofagroup.Librashavegentleandrefinedpersonalitiesandliketobepraisedandpampered.Librasareperfectionists.Theyliketogiveafairjudgmentwhentheyhearalldisputingsides.Librasareloyal,caring,nice,andadaptive.Librasareverytrustworthyinfriendshipsandrelationships.Sometimesthismakesthemunreasonablypossessivetootherpeople.Libraslikelarge,openspaceslikehallsandstadiums.Theyliketobeoutinnature.ThesignisruledbyVenus.Librasalsoareverydevotedtowhattheydoandalwaystrytogetthingsdonewithexcellence.Librasaregoodjudges,managers,writersandsocialworkers.

Birthstone

opal,jade

AttractingSigns

Aquarius,Aries,Taurus

Celebrities

NahatwaGandhi,BrigitteBardot,Nietzsche

出生月份9月23日－10月22日

关键词

愉快，和谐，社交

性格

天秤座善于交际，喜欢融合于集体之中。天秤座的人具有优雅的绅士风度，喜欢受人钦佩和赞扬。他们是完美主义者。天秤座的人具有忠诚，体贴，正派以及适应能力强的气质。他们是朋友和周围的人可信赖的对象。有时候，这一点促使他们毫无理由的去控制他人。天秤座的人喜欢大型、开放的场所，如会堂和露天大型运动场。从本质看，他们喜欢到大自然中去。天秤座的守护星是金星。天秤座的人是优秀的法官，管理者，作家和社交家。

幸运石

蛋白石，翡翠

情侣速配

水瓶座，白羊座，金牛座

天秤座名人

甘地，碧姬?芭杜，尼采

Virgo处女座

Birth:Aug.24-Sep.22

KeyWords

improving,serving,cleaning,studying

Personality

Virgolikestoattackbackwhenconfronted.Virgosneedtoreceivealotattention,adorationandgratitude.Virgosareaccurate,competentandeffective.Theylikerationality.Virgosliketohelpandsolveproblemsquickly.Theydonotdoitforcompliments.Virgosarenotwasteful.Beingperfectionists,theylikeorderandcleanlinessintheirhome.Virgoschangefriendsoften.Theyhaveonlyafewrealfriendsbecausetheyattributespecialimportancetofriendshiptowhichotherpeoplecannotcommit.VirgoisruledbyMercury.Virgosareverybrightandeducated.Theyaregoodscientists,teachers,analystsandplanners.

Birthstone

carnelian,amethyst,pyrite

AttractingSigns

Gemini,Pisces,Taurus

Celebrities

MichaelJackson,Goethe,HughGrant

出生月份8月24日－9月22日

关键词

完美，周到，整洁，好学

性格

处女座受到攻击时，喜欢反击。处女座的人需要人们的关注,崇拜和答谢。他们细致，能干，工作效率高。他们喜欢合理性，能很快地解决问题，不求恭维，不挥霍。作为完美主义者,他们喜欢把家收拾的干干净净。尽管处女座的人喜欢结交新朋友，但他们只有几个真心的朋友，因为他们视友谊为非一般人可以做到的无价之宝。墨丘利神是处女座守护星。处女座的人非常聪明、有教养。他们适合做科学家,老师,分析员和计划者。

幸运石

玛瑙，紫水晶，黄铁矿

情侣速配

双子座，双鱼座，金牛座

处女座名人

迈克尔?杰克逊，歌德，休?格兰特

Leo狮子座

Birth:Jul.23-Aug.23

KeyWords

ruling,respecting,teaching,giving

Personality

Leosarelikelions:energetic,freeandindependent.Leolikestogetthingsdone.Theyareexcellentleadersbecauseoftheirauthoritativeandconfidentcharacter.Theyareveryloyaltootherpeople,eventotheirenemies.Theyliketosocializeandgiveawaypresents.Theyliketobuyfancyitems.Leolikestogettheattentionofothers.Theycandomanydifferentjobsandlearneasily.TheyalwaysfollowtheirprinciplessoitisveryunlikelytobesurprisedbyaLeo.Theyalsolikechildrenandaregoodentertainers.LeoisruledbytheSun.Leosareoptimisticbecauseoftheirstrongconfidenceinthemselves.Leosaregoodleaders,managers,performersandnegotiators.

Birthstone

yellowtopaz,ruby,tiger'seye

AttractingSigns

Scorpio,Capricorn,Leo

Celebrities

DustinHoffman,WhitneyHouston,NapoleonBonaparte

出生月份7月23日-8月23日

关键词

统治，尊重，教导，给予

性格

狮子座的人就像狮子一样：精力充沛、自由、独立。狮子座的人是行动派。他们具有权威性和自信的性格，使他们成为出色的领导者。他们对别人非常忠诚，甚至即使是对自己的敌人。他们喜欢社交活动，喜好发放礼物。他们很喜欢买一些别致的东西。狮子座的人喜欢吸引大家的注意力，他们可以胜任各种不同的工作，且学习能力强。狮子座总是遵循自己的原则，因此不会出乎人们的意料。他们也喜欢孩子，是一个受欢迎的演员。太阳是狮子座的守护星。由于他们具有很强的自信心，因此狮子座的人是乐天派。他们会是出色的领导者，管理者，演员及谈判高手。

石

黄玉，红宝石，猫眼

情侣速配

天蝎座，魔羯座，狮子座

狮子座名人

达斯汀?霍夫曼，惠特妮?休斯顿，拿破仑

Cancer巨蟹座

Birth:Jun.22-Jul.22

KeyWords

protecting,feeling,dreaming,securing

Personality

Cancersareprotective,traditional,andemotional.SometimesCancerscanbeaggressiveingettingwhattheywant.Theylikeextremes:theycanbejoyfulandmelancholicinashortperiodoftime.Theheartoftheirpersonalityissensitivity.Theytakeeverythingverypersonally.Cancersgivehighvaluetotheirhomes.Cancersdonotliketobecriticizedorinsulted.Cancersliketogiveawaythings.Theyaregoodlawyers,architects,designers,andpainters.

Birthstone

moonstone,pearl,peridot

AttractingSigns

Pisces,Scorpio,Aquarius

Celebrities

AlexandertheGreat,TomHanks,ErnestHemingway

出生月份6月22日-7月22日

关键词

自我保护，敏锐，富有梦想，可靠

性格

巨蟹座的人自我保护能力很强，且具有传统及情绪化的特征．有时，巨蟹座的人会为了自己想要得到的东西而不惜一切代价的去争取．他们总是很极端化的，他们会在很短的时间内一时忧愁一时又是欢喜。他们是十分敏感的，做任何事情都是非常自我的，但他们非常重视家庭。巨蟹座的人不喜欢被别人批评或是侮辱。他们生性慷慨。巨蟹座的人将是很好的律师，建筑师，设计师和画家。

幸运石

月长石，珍珠，橄榄石

情侣速配

双鱼座，天蝎座，水瓶座

巨蟹座名人

亚历山大帝，汤姆?汉克斯，海明威

Gemini双子座

Birth:May22-Jun.21

KeyWords

thinking,communicating,amusing

Personality

Geminiisthethirdsignofthezodiac,representingquicknessofthought.Geminisaregoodcommunicators.Theyareactiveandclever.Geminisareadaptable,versatile,communicative,witty,intellectual,andeloquent.Sometimetheycanbepessimisticwhichiscausedbytheirdualnature.Geminislikebeingpartofagroup.Theyalwaysfollowtherulesofthegame.Understandingandtolerant,theycanbehelpfulinanysituation.Theyusuallylivenupanysocialgatheringwiththeirideasandverbalfacility.GeminiisruledbyMercury.Geminiscanadapttoanysituation,howevertheystilltrytokeeptheirindependence.Geminisliketotravelandsocialize.Geminisaregoodlawyers,politiciansandpublicspeakers.

Birthstone

citrine,amber,tourmaline

AttractingSigns

Virgo,Libra,Sagittarius

Celebrities

JohnKennedy,WaltWhitman,NicoleKidman

出生月份5月22日－6月21日

关键词

想象力丰富，善于交流，机智幽默

性格

双子座是十二宫的第三个星座,代表思维敏捷。双子座的人具有良好的口才，兼备活力和聪慧。他们具有适应能力强，多才多艺，善于交流，机智，雄才伟辩的气质。由于具双重性格，有时候他们可能悲观厌世。双子座的人喜欢融合于集体之中，总是遵守游戏规则。善解人意和容忍大度的他们乐于助人，通常以他们的思维和口才活跃于任何社交活动。双子座的守护星是水星。双子座的人能适应任何环境，并尽力保持独立的个性，喜欢旅游和社交。双子座的人是优秀的律师，政治家和公众演讲者。

幸运石

黄水晶，琥珀，电气石

情侣速配

处女座，天秤座，射手座

双子座名人

约翰?肯尼迪，惠特曼，妮可?基德曼

Taurus金牛座

reservedandpracticalnature.Taureansshowagreatinterestinallphysicalmatters.Taurusisfaithfultofriendsandlovers.However,wheninsultedTaureansrememberitforever.NoothersigninthezodiacisclosertoearththanTaurus.TaurusisruledbyVenusandseeksharmonywithitssurroundings.Taureanslikebeingpartofateam.However,theyhaveareputationforstubbornness.Taureansaregoodteachers,scientists,designers,andchefs.

Birthstone

rosequartz,emerald

AttractingSigns

Libra,Scorpio,Capricorn

Celebrities

BarbraStreisand,AudreyHepburn,WilliamShakespeare

出生月份4月21日－5月21日

关键词

勤奋的，储蓄的，享受的

性格

金牛座是十二宫的第二个星座,代表成长。金牛座耐心，可靠，热心，有爱心，有毅力，富有实干精神。金牛座的人不喜变化，个性内敛，务实，钟爱一切自然的物质，对朋友和恋人感情真诚专一。但是当金牛座的人受到欺辱时，他会永远把它记住。金牛座和其他十二宫的星座相比较，它是离地球最近的。金星是金牛座的守护星，并和谐地围绕在它周围。金牛座的人喜欢团队活动。但是,他们也十分的倔强。金牛座的人适合做老师,科学家,设计师,厨师。

幸运石

玫瑰红石英，绿宝石

情侣速配

天秤座，天蝎座，摩羯座

金牛座名人

芭芭拉史翠珊，奥黛莉?赫本，莎士比亚

Aries白羊座

Birth:Mar.21-Apr.20

KeyWords

independence,pioneering,acting,leading

Personality

Ariesisthefirstsignofthetwelvezodiacs.Itrepresentsthebeginningofallthingsandusuallydisplaysastrongdesiretolead.Ariansareadventurous,energetic,pioneering,andcourageous.Ariansalwayswanttobeontop.Theytendtobefrankandopenbutalsoself-centeredandwillful.Ariansloveadventureandalmosthavenofear.Allisdonewithgreatenthusiasmwhichaffectsthepeoplearoundthem.Ariansareloyaltofamilyandfriends.AriesisruledbytheforcefulMars.Ariansaregoodathletes,doctors,explorers,soldiers,andleaders.Sometimestheylikephysical,emotionalandmentalextremesbutAriansshouldbecarefulnottogotoofarwiththeirextremism.

Birthstone

diamond,ruby,emerald,amethyst

AttractingSigns

Gemini,Leo,Libra,Scorpio

Celebrities

CelineDion,LeonardoDaVinci,JackieChan

出生月份3月21日-4月20日

关键词

独立，创新，热情活力，领袖气质

性格

白羊座位居十二宫之首，极具创新精神，通常会表现出极强的领导欲。白羊座的人精力充沛，富有冒险性，愿起先锋作用且坚强勇敢，凡事都力争上风。他们的性格坦诚、直率，但往往以自我为中心，并且任性妄为。白羊座的人喜欢冒险，无所畏惧。他们热情似火，对周围的人极具影响力，忠于家庭和朋友。火星是白羊座的守护星，他们将是很好的运动员、医生、探险家、军人和领导人。有时他们在物质、情绪及精神上趋于极端化，应注意避免在这些方面的过激行为。

幸运石

钻石，红宝石，绿宝石，紫水晶

情侣速配

双子座，狮子座，天秤座，天蝎座

白羊座名人

席琳?迪翁，达?芬奇，成龙

【十二星座对应英语怎么写】

Pisces双鱼座

Aquarius水瓶座

水瓶座（或宝瓶座）叫做“Aquarius”，意思就是盛水的瓶子，所以也叫做“WaterBearer”，这里bear这个词是“携带，运输”的意思，例如《魔戒》原著中对男主角之一FrodoBaggins的另一个称呼就是“thering-bearer”，戒指的携带者。Bear这个词还有“忍受”、“生育”、“举止”等等意思，含义算得上是纷繁复杂，建议大家仔细读一遍字典中的解释和例句。

在拉丁语中“aqua”表示“水”，现在也是一个独立的单词；aquarium是水族馆；aquatic这个词不太常用，表示“水生的”，“水上的”；最后这个词演变到了sewer，也就是下水道的意思，应该用得上。

Capricorn摩羯座

从词汇的角度来看这是一个比较重要的星座，英语中是“Capricorn”，也有叫山羊座的。出生于这一时段的人也叫做“Goat”。

和“goat”相关的重要的词是“scapegoat”，意思是替罪羊，语出《圣经·旧约》。按照古代犹太教的习俗，在每年赎罪日（DayofAtonement）的清晨，把两头山羊牵到圣所神坛（altar），由主祭抽签，一头羊献给上帝，一头羊交给死神。贡献给上帝的山羊是祭品，另一头羊则是替罪羊。在赎罪的过程中，大祭司把双手按在替罪羊的头上，诉说自己和民众所犯的罪，表示以色列人民的所有罪过都由替罪羊所承担，然后将这头象征性的代人受过的可怜的山羊放逐到荒凉的旷野中去。由此还衍生出了“scapegoatism”（替罪羊主义），意指嫁祸于人的阴谋政策。

值得一提的是英语中南回归线的名字就是“tropicofCapricorn”，是热带的南边界，太阳垂直照射的最南端，我的天文学知识有限，也许摩羯座的月份正好是北半球的冬天南半球的夏天，所以用这个名字命名。与之相对的北回归线的名字自然是“tropicofCancer”，巨蟹座的月份正好是北半球最热的时候。tropic有两个意思分别是“回归线”和“热带的”。另外“热带”叫做“TorridZone”，torrid这个词很好记，谐音法就是“太热了”。

另外把“Capricorn”这个词拆一下，“capr-”部分表示“山羊”。有一种紧身女裤，两腿底部的外侧各有一条小缝，好像现在叫做“七分裤”，英语中叫做“capripants”，源自意大利南部一岛屿卡普里（Capri）的名字。

“corn”的部分来自发音“ker-”，表示“角，头”，与有角的动物、角形物体和突出的部位相关。我们熟悉的词有“horn”和“corner”，另外不妨再记住一个西方神话中象征着童贞的动物名称：“unicorn”，意为“独角兽”，“Chineseunicorn”就是我们国家神话中的“麒麟”。

Sagittarius射手座

第九个星座是射手座，英语叫做“Sagittarius”，中文中也有翻译成人马座的，关于这个也有学生一本正经地更正过我，应该两个都不算错吧。大家要注意这个词的拼写和读音，其中的“g”读作“giant”而不是“guitar”。

这个词没法再拆，除开表示这个星座外还可以表示出生于射手宫时段的人，另外一个相同含义的英语词是“Archer”，把首字母小写这个词的意思就是弓箭手，它来自拉丁语中表示“弓”的这个词。

希腊神话中有一种人首马身的怪物，它具有人的头、上肢、躯干和马的躯体，这种怪物就叫做“centaur”，其中有一个博学多智的怪物叫做“Chiron”，它曾是Achilles，Hercules和Asclepius的老师。

Scorpio天蝎座

其实天蝎星座没太多好说的，又是一个很轻松的星座。英语中叫做“Scorpio”或“Scorpius”，产生了“蝎”这种动物的名称——“scorpion”。

在希腊神话中，海神Poseidon的儿子Orion是一个巨人般的猎人，口气非常狂妄，经常出言不逊，他说过：“在这世界上，没有一只猎物能逃过我的狩猎。”他说的这句话，被Zeus的妻子Hera听到，于是她派出一只大蝎子，潜伏在Orion的必经之路并且攻击他，受到偷袭的Orion毒发倒了下来，正好将蝎子压死了，蝎子于是升天成为了天蝎座。

Libra天秤座

天秤座在英语中叫做“Libra”，中文中当然也可以叫天平座。按照之前的规律，大家自然知道这个英语词会有两个意思：“天秤星座”和“出生于天秤宫时段的人”。

拉丁语中天平这种称量工具就叫做“libra”（注意不是大写），象征着平衡、权衡和考虑。古罗马有一个重量单位叫做“磅”，缩写就是“lb”，注意这个并不是现代英制当中的“磅”，那时的重量相当于大约十二盎司，现代英制中的一磅是十六盎司。还有生活中的这两个词要知道，“metricsystem”是我们国家实行的“公制”；“imperialsystem”是英语国家实行的“英制”。

与天秤座相关的单词还有：“liberal自由的”，“liberate解放”，“libertine放荡不羁的人，我行我素的人”，“deliberate故意的，蓄意的，深思熟虑的”。这些词都和天平象征的自由相关。

另外，天秤座也可以叫做“Balance”或“Scales”。

普通的天平或秤就叫做“balance”，它也有“平衡”的意思。美国三权分立中的权利制衡就叫“theSystemofChecksandBalances”。这些和政治相关的话题我以前在课上经常说，后来发现学生不感兴趣我就删掉了，这样枯燥的话题想找到学生的共鸣的确不容易，不过还是希望有心的同学关注一下美国政治的优劣，这会使得我们对国家体制的看法更加成熟。

“scale”这个单词的含义相当复杂，大致有如下几个名词含义，当然还有对应的动词含义，“鳞”，“鳞状物”，“锈迹”，“刻度”，“比例尺”，“等级”，“规模”。大家发现这些含义都和“一层一层的东西”相关，因为拉丁语中的“skand-”词素表示“梯子”，所以自然引申出来这些和“攀登”、“爬行”相关的含义，另外还有同源词：“scan浏览，扫描”，“ascend上升”，“descend下降”，“transcend超越”，“escalator自动扶梯”。

Virgo处女座

处女座又叫室女座，英语叫“Virgo”，另外也可以叫“Virgin”。

“virgin”这个词小写的话含义是很广的，名词有如下几个含义“处女”，“贞洁女子（这里指的是发过宗教誓言将会保持贞洁的未婚女子）”，“TheVirginMary圣母玛丽亚，即耶稣的母亲，许多宗教中至高无上的完美女人”和“没有经过交配的雌性动物”；形容词的含义有“处女的”，“纯净的”，“未开垦的”和“天然的”。我们可以用到这些词：“virginforest原始森林”，“virginterritory处女地”，“virginspeech第一次演讲”等等。

接下来再说一个形近的词根部分，拉丁语中“vir”表示“男性”，我找了很久也没找到它和“virgin”的词源关系，想来它们应该是拉丁语中形近的两个完全不同的词。古罗马文化中男子气总和优点、美德联系在一起，于是产生了“virtue美德”这样的词，古英语中的词wer和wyf则分别用以指“男人”和“女人”，在当时有偏见的社会中女人相关的词总是作为男性单词的附属品出现。后来中古英语时期man取代了wer这个词，变成现在通用的“男人”的意义了，而wyfman这个词演变成了今天的woman。之后的单词大家不妨也记一记：“virago悍妇”，“virile男性的，精力充沛的”，“virtuoso演奏能手，艺术名家”，还有“werewolf”就是大家熟悉的西方传说中在月圆之夜会变身的狼人。

Leo狮子座

狮子座是黄道十二宫中的第五宫，英语叫“Leo”，出生于狮子座时段的人也叫做“Lion”。

动物世界当中有很多种狮子，比如“mountainlion”就是美洲狮，大家肯定熟悉它另外一个名字，就是“puma”，当然有时也作“cougar”；“leopard”这个词就是“美洲豹”，来自于“pard”表示“豹”这种猫科动物的统称，所以“leopard”是“像狮子一样凶猛的豹子”。还有大家熟悉的英国名车“捷豹”就叫“Jaguar”，翻译成“美洲豹”或“美洲虎”，目前译名不统一，大家会读就够了。

英语当中和“lion”相关的成语有很多，因为英美文化当中的百兽之王当之无愧的是狮子而不是老虎，我想说说“lionintheway”和“loin’sshare”这两个成语。

“lionintheway”字面的意思是“路上有狮子拦路”，比喻裹足不前，害怕困难，总是凭空设想一些不存在的困难或危机。语出自《圣经》，《旧约》第二十六章记载：Thelazypersonsays,“Thereisalionintheroad!Thereisalioninthestreets!”（懒惰者说，道上有猛狮，街上有猛狮。）懒惰的人足不出户，过着衣来伸手，饭来张口的生活，仍旧抱怨外面四处是危险，还给自己一个冠冕堂皇的理由。

另一个“lion’sshare”是一个更常用的成语，比喻最大的份额，也比喻仗势欺人、恃强凌弱。语出自《伊索寓言》（Aesop’sFables）。一天狮子、狐狸和驴子合伙出去打猎，获得许多猎物，狮子让驴子分配这些猎物，驴子小心翼翼地把它们平均分成了三份，狮子见状大怒，于是马上撕碎了驴子，然后又叫狐狸来分，狐狸把几乎所有的猎物都堆到狮子的面前，只留下一点给自己，狮子高兴地问狐狸：“我的好伙伴，是谁教你这样分的？”狐狸回答说：“我是看到驴子的下场后从他那学来的。”（旁白：狐狸最后这句话说得真直，估计说完后也被狮子撕碎啦。）

同时“Leo”也是一个西方男性的英语名字，不算特别常见，接下来的用英语说：AfamousbearerofthisnamewasLeoTolstoy（1828-1910）,aRussianwriterandphilosopherwhosegreatworksinclude"WarandPeace"and"AnnaKarenina".

Cancer巨蟹座

巨蟹座叫做“Cancer”，之所以和英语中“癌症”同名是因为早期医学的研究发现癌细胞的扩散方向和巨蟹座的星相非常类似，于是就用“Cancer”给癌症命了名，大家别把这个名字翻译成什么“癌症星座”。虽然“Cancer”这个词有这个不太好不太常用的含义，但是它还有一个意思是“社会恶习，社会毒瘤”，大家可以用在写作当中，例如“Acancerhasspreadthroughthewholecommunity.”（一种社会恶习扩散到了整个社区。）

出生于巨蟹座的人（OnewhoisbornunderthesignofCancer）英语当中有两种表达方法，一个是“Crab”，另一个是“moonchild”，当然为了避免歧义我们很少说：“IamaCancer.”（我就是癌症）。“Crab”这个词是“蟹”这种甲壳纲动物的统称，产生了一个有用的词叫“crabby”，意思是形容词“爱发牢骚的，坏脾气的”，不过我想不清楚螃蟹和脾气暴躁有什么联系，英美生活当中还有一种常见的食品叫做“crabcake”，好像就叫“蟹糕”。这个词的形近词和近义词是“cranky”，形容词“坏脾气的，易怒的”。“moonchild”这个词源于与巨蟹座和月亮相关的占星术，这个词听起来给人的感觉特别好，“Iamamoonchild.”（我是巨蟹座的或我是“月亮的孩子”）。

Gemini双子座

黄道十二宫中的第三宫是双子宫，英语叫“Gemini”，在拉丁语中是双胞胎的意思。有一个歌唱组合叫做“简迷离”，就是取自双子座的名字。

希腊神话中有一个著名的Castor和Pollux兄弟的典故。在一次搏斗中，Castor被杀，Pollux不愿比哥哥长寿，请求Zeus赐死，Zeus被他们的手足之情感动了，于是把他们变为天上的双子星座永远相伴。这两兄弟在英语中有一个合称，叫做“Dioscuri”，我们可以说：“CastorisoneoftheDioscuri.”。“Castor”在天文学术语中叫做“北河二”，是双子星座双星中的一颗，并且是这组星中最明亮的，距地球约46光年。“Pollux”则叫做“北河三”，是双子星座中的一颗亮星。

Taurus金牛座

第二个星座金牛座，英语叫“Taurus”，它表示拉丁文中的“公牛”，当然大家都知道现在的公牛叫做“bull”，还有其它种类的牛，比如“cow”是奶牛，“ox”是阉牛，“steer”是肉用牛，“cattle”是牛的统称。

金牛座这个词来自于表示“牛”的词根：“tauro-”，它产生的单词除了“Taurus”以外，还有“toreador”和“torero”，都指的是西班牙斗牛士，当然，斗牛士更加常用的词是“matador”和“bullfighter”。最近一期《三联生活周刊》写的是西班牙文化年寻踪，里面有关于西班牙著名的斗牛运动的介绍，我本来一直认为斗牛是一件非常残暴的事情，不忍心观看，这项运动虽然表现了人的勇敢，但毕竟对动物是残忍的，后来发现斗牛的下场和一般肉用牛的下场是一样的，只不过死的场所不同罢了，一个死得惊心动魄，一个死得默默无闻，所以，这个嘛，既然要反对斗牛，先做个素食主义者吧。最后还有一个GRE单词叫“taurine”，形容词词义是“公牛的”，名词词义是“牛磺酸”，可记可不记。

Aries白羊座

第一个星座是白羊座，英语叫“Aries”，原本的意思是“公羊”，现在这个意思已不常用，现在一般用“ram”表示公羊。

其他就没有什么单词好说了，嘿嘿！不过还要说一句，英语中表示星座的单词同时还可以表示出生于这个星座的人，比如说：“IbetyouareanAries.”（我敢打赌你是白羊座的。）

一年分为12个不同的星座翻译相关文章：