汤唯的意思

【10年后梁朝伟终于说出实情：电影是假戏真做，汤唯回应更是一绝，啥情况？】

在电影上映十年后，梁朝伟才给大家说出了实情，但却是含糊不清的，所以只能靠大家自己发挥想象力去理解，而后来汤唯给大家的答案却是一绝的，相当于变相的认同。

当梁朝伟和汤唯拍摄《色戒》时，他们可以说是假戏真做，但不是直接的那种明显，只是因为他们当时身体相撞，做着生猴子的事情，在电影被删除的片段之间，我们从哪种思想去欣赏这个电影就自然不同了，毕竟每个人的理解力不一样。

电影刚上映的时候，就因为一个简单的原因引起了大家的争论，主要是在这部作品中，两者之间的互动会让人奇思妙想。

10年后梁朝伟终于说出实情

到底有没有真的假戏真做还是让人难免想到被删除的那20分钟的片段，然而，两位主角和剧组导演都没有对这个问题做出积极的回复，十年后梁朝伟才对这部作品发表看法时，这才知道当时真的入戏真做了。

然而，梁朝伟的答案给人一种模糊的感觉。两方面只是看你怎么想，那么在纯洁的另一个方向上思考也是是没有问题的，但梁朝伟的回答显然就是想让你猜。

汤唯做出了回应：电影是假戏真做

对公众来说，这并不像是一个等待真相多年的解释。与梁朝伟的回答相比，汤唯给出的回答太简单了，但给人一种感觉有些不雅观。汤唯的回复给予出脱俗的理解。生孩子首先需要做什么？

这一下子很多人都明白了。所以之间大家的疑问都化解了，真的是假戏真做了，这一怀疑多年的传闻真的得到实锤了。有人又对汤唯的回答感到不满，称没有彻底解释清楚，但是这谁能直接描述说个明白出来？

电影作品上映后，效果非常好，很多梁朝伟的粉丝都有些吃惊。这还是删减过得作品。而刘嘉玲是对这部电影什么看法呢？

刘嘉玲也是一名演员，当然知道电影拍摄中可能发生的一切。刘嘉玲对梁朝伟和汤唯在这部电影合作演艺过程不生气估计是不可能的，即便只是演戏。

传闻刘嘉玲看后脸色很不好。即使她离开电影院时说丈夫是演员，拍戏很正常，但女人的嘴说的自然是反话，删掉的部分显然比电影更过分，更令人无法接受。

汤唯对这部作品的看法

汤唯在采访中说的剧情更让大家富想象力。汤唯说合作一起拍电影的时候，梁朝伟很好地替她着想，和她一起工作感觉很放松。

对她怎么说话怎么去解读，大家有不同的看法，那会刚进入电影界时汤唯才19岁，也许只是懵懂的时期，也许是为未来铺路的谎言。

我想说的是，电影《色戒》不同人去欣赏就会产生不一样的观点以及效果。有人认为这是一部艺术电影，有的人认为这个电影就不该上映。

相反的是，你要是看过原作，你应该能知道为什么电影中会有亲密的场景镜头。

这三个场景可以展现汤唯的女特工与梁朝伟扮演的叛徒角色之间的情感纠葛的原因，省略这三个场景的话，电影中就少了灵魂无法理解两个人从各有小心思，互相的不信任到俩人坠入爱河。

这三段情节总得来说都很刺激。导演李安对电影初步拍摄的时期一定很迷茫。即使当时拍了这段，但是过审的时候肯定都得删了，观众也会说就是靠这个蹭好评，对吧？李安当时也说开拍的时期有很大的压力。

这部电影的真正价值

作为专业导演他当然知道该怎么拍这个电影。一般来说，拍这个戏肯定要小心谨慎。由于电影的原作过于经典，其中包含的特色细节，非常独特，任何细节都不能遗漏，少了就没精华了。

如果换个导演来拍这部戏，那会真的很无聊。很多演员以及导演不敢拍的原因是很多导演找不到感觉，但遗憾的是原版本被删减了，有些无尽。

这就是拍摄这部作品的矛盾。这是一部超越原作的经典电影，其实结合让原作回忆起来更精彩。但是，如果你在理解了这些感受之后再看一看，你会发现不同的经历之间会产生不同的感情，只有这样，我们才能理解，在对家庭的仇恨中只会互相试探。

总结

其实王佳芝和易莫成都没有赢，尽管这是一部用爱情点缀的电影，但其实质仍然是相互矛盾与纠结。那个时代的爱情不是你侬我侬，不是这么简单。

这部作品的原著虽然刚刚2万多字，但是值得大家去品味。读完之后，反过来再回味这部电影也许更能了解作者的情怀。而李安导的这部电影也值得给一个有价值的回应。你对这部电影有什么看法呢？欢迎大家探讨。

【汤唯的口语，到底有多好？】

嗨，大家好，我是Candy。我很喜欢汤唯，但是这是我第一次认认真真、逐字逐句地敲她的英文采访辑。

汤唯式英语的特点——听完让人觉得特别舒服。而且第一次听的人，会被她的语音漂亮、自信大方的谈吐震撼到，以至于不认真去琢磨，会觉得女神英语未免太好了。

其实，她的词汇量不大、语法不高级。

但正确的发音、流畅的节奏、自由的肢体、自信的气场，这些才是让汤唯的英语“震撼人心”的内核。

刘亦菲、邓紫棋、汤唯的英文对比（视频文件无法播放，我链接直接放在评论区。）

为了对比，我又逐字逐句扒了刘亦菲、邓紫棋的英文采访。对比下，汤唯的词汇量真得明显感觉不足。不过，这并不影响她的表达。

而且，我更想说的是，汤唯，是所有学英语的国人的榜样！在一众非母语人士学习英文中，她是最具备代表性、最值得借鉴的英文学习者。

说起英文口语，女星里面，邓紫棋、刘亦菲、汤唯都很突出。这三个人风格不同、说英文的气场也非常不一样，具体可以看下我拼的视频。

针对三人的英文采访内容，我们可以从语法、语音（口音）、词汇、流利程度、节奏感、气场等五项上依次分析三者得分。具体情况，参考表格数据。

不过，尽管分数不同，她们说英语的状态，整体让人感觉很舒服。

具体分析|?汤唯的英文

汤唯这段采访的英文字幕如下，具体特点表现为：

1.全部是简单句。

2.词汇都是简单词。

3.偶尔会有比较口头的、地道的小词：?akindof…/just/

4.最大的特色是：?

举手投足的自信、漂亮的语音、连贯的表达（即便词句都极为简单）、大方的肢体语言。

一、横线部分标注的前部分，汤唯多用sheis...,主系表结构；

Sheis?frommainland,China.

And?sheis?averyspecialfemalecomputerengineer,expertorprogrammer.

And?sheis?runningherowncompany.

Sheis?veryindependentandalso,Iwillsay,yes,sheissmart.

But,atthesametime,sheis?toosmart.

Sheis?toogoodatthisthiskindoffiled,so?sheis?lonely.

Sheis?notverysatisfiedwithherlife.

二、后面的部分基本是she+v.构成主谓宾的结构。

So,that’swhywhen?shemet?anotherstageofherlifeiswhenB(aname）?,LiHong’scharacter,askedhertodealwiththecrime.

And?herlifechanged.

It’swhensomegermasticmomentshappened,?shejustbecome?awarrior.

That’sherlifechanging.

Themovieislikebang、bang、bang,somanystages.

Untiltheend,Ithink,?shejusttries?tobe..howtosaythatword.

Oh,forgot.Sorry.

Sheisjust?becomelikestandingbesidetheman.

Ithink,andshethink,sheandheneedherhelp.

Theyjustwalk?together.?

拥有汤唯式英语，其实，我们只需要掌握基本的词汇（K2）、基本的简单语法，加上正确的发音、节奏、肢体语言、自信气场就可以。

而其中，内心的自信、热情，

是汤唯“漂亮的英语”内核。

第二、邓紫棋的英文

邓紫棋：表达非常流畅、用法高级、语调有音乐的节奏感、有一种嘻哈的韵律。最主要是她说话非常有激情，会让人随着她的爽朗、热情的思维走。我的评价也是如下：

邓紫棋的英文稿如下，对比汤唯的，可以明显看出功底！

NO1.划线词汇听起啦是不是都比较高级一点。

Ijustrecently?gotinvolvedin?aDNATESTINGcompany,called"Prenetics".

AndI?actually?startedmyowninvestmentcompanylastyear,?soI’mbasicallyanewcomer?inthisindustry.

Butmyinvestmentcompany?focuseson?technology.

NO2.固定表达也是信手拈来。

Ijustreallywantto?usemyinfluenceto?bringtheworldforward.Help?alittlebit.

I’mnottheone,?technicallydoingit,?butImayinfluencemyfans.

NO3.因为是采访，才能看出语言的真实力。因为没有稿子。

I’m?actuallysuperimpressedby?Samay,becauseheisjust16yearsold,and?itremindsmyself,causeIstartedmycareerwhenIWAS16.???

So,lookingathim,?Ifeellike?hehasfullpotential,andhehasabrightfuture.

Andthissociety?actuallyneedsnewbloodlikehim.

第三、刘亦菲的英文

自然、语速不快、但是表达很清晰。刘亦菲十岁去美国，中间只待了不到五年就回国。所以，发音的部位、语音上还是可以听出是非母语人士。

1、发音部位靠前、比较中式。

2、词汇、语法都相对扎实、复杂句比较多。

3、语感好。长句信手拈来，尽管有特别小的语法错误，但是菲总的语感很好，会下意识的纠正自己的发音。

但是她整体的感觉，如同她就角色。缓缓地、慢慢地、如温润的水，滋润着听者的耳朵。

总之，通过三者分析，其实是想说，想要听上去英语不错，做到以下这些比较重要：

语速快而流畅、正确发音、连读规则、韵律感、自信、肢体语言

对比而言，使用高级词汇、语法，没有那么重要。

词汇的积累、和复杂句语法的训练，需要靠很长的时间凝练，不是一朝一夕就能成就的。不过语言、连读、韵律、肢体还是可以比较快地、进行系统的改进。

口音，在二语习得中很正常。

首先，口音是很可爱的，毕竟，口音是代表我们身份的重要的部分。

前几天听《乐队的夏天》，九连真人、还有斯斯与帆的《马马嘟嘟骑》都让我深刻感受到方言的魅力。

中国地大物博，口音变化千变万化。美国同理。美式英语有大概14种口音。来自不同州的美国人，也带有自己独特的口音变化。

对待口音，我们保持开放的态度。如果你的目的只是顺畅地进行英语交流，你的口音只要不让对对方产生误解即可。

这个误解我们可以举例来说。事实上，我们发语音时，如果发错，会直接导致听者误解。如果大量语音不清晰，对方会听起来极为吃力。

就如同，你在马路上和一个刚来北京三天的外国人用中文沟通。语音、语调、字词、发音全有问题，你们的沟通，最后只能够单纯靠肢体语言。

于是，在第二外语里，你看起来好像一个傻子。我看这个哥们说中文，狂笑。

中国人在英文表达中也容易出现类似的词汇咬不住，让听者晕菜的例子：比如live/leave.，这组词，它们之间发音的区别只有一个音，但是意思却完全不同。

无法区分这两个元音的话，就会让后面这两个句子难以区分：“Ijustcan'tleavehere！”和“Ijustcan'tlivehere！”。

到底是“不走不行了”还是“离不开”?意思是几乎完全相反的，但区分它们的却只是一个细微差别的元音。

一点建议，如果你想要好口音。

1.掌握实际发音，而不是官方发音。

字典里的音标，称之为“官方发音”。单个准确的发音，在现实生活中，经过连读、弱读、略读、变音等变音技巧，逐渐偏离“官方发音”。对连读感兴趣的可以点击下旧文：

第一弹·连读规则|90%的中国人并不会说Iloveyou！

第二弹连读规则|?黄晓明的这句“闹太套”到底怎么读？

第三弹连读规则|?“你搞什么鬼？”

第四弹连读规则|?“你在看什么电影？”

第五弹连读规则|?我们居然不会说“Howareyou”!

第六弹连读规则|?“你一定会爱上这个感觉”!

第七弹连读规则|?“你有什么打算？你打算做什么？”

第八弹盘点连读规则|?看看你到底掌握了多少连读？

连读发音规则|如何和老外说得一样溜？

英文纠音|赵丽颖念的Dior宣传词到底哪错了？

语调|为什么别人总说你有口音？

2.清重音、节奏感、韵律感。

英语比起中文是一门更接近音乐的语言。为什么这么说呢？

英语是stresstimed；

中文是syllabletimed。

Stresstimed（英文)意思就是重音长一些，非重音短一些，也就是有轻有重。这些语言和音乐的节奏很像，有轻重缓急。

比如，amazing,这是一个单词，却有三个音节组成。a/ma/zing。?3个部分的节奏是不一样的：ma是重点，可以拉长、加重音，而a/zing两个音，可以一笔带过。

在一个句子中，英文常常有连读。比如Iloveyou.I/lo/vyou。有连读、变音的处理，一句话一口气，极为像音乐。?

而syllabletimed（中文）意思就是每个音节都同样突出，发音时长是一样的，每个字都很重。

比如，我爱你。我、爱、你。每个字，都是一个音节。Wo/ai/ni.读的过程中几乎没有连读、弱读的处理。

当然，北方方言，尤其是北京话，还是有些缩读的，如“胸是炒鸡蛋（西红柿炒鸡蛋）”，xihong=xiong省略h不发音。

大部分中国人说英文快不起来，因为弱不下去。

按照中文发音习惯，每个文字都很重。这个发音习惯被带到说英文中，就会把to/a/an/at/in/of/and等这些不重要的小词也认真发很清楚。而美国人是不习惯听到它们被发得这么长的。

反之亦然，中国人听英文的时候也是这个道理，总是听不见很多被弱掉连掉的小词。

总之，英文即便一句话、一个词，都有轻有重、有高有功底。每句话一气呵成，连贯不停顿，就像唱歌，保持气息均匀一致，这样的英文听起来才更流畅地道。

3.预测、灵机应变的能力。

第一、英文“听”的部分，一是准确听清每一个单词的发音，一是听到一部分、一个片段，就能够上下文推断、根据经验，将整个句子补充完整。也就是，预测能力。

第二、英文“说”的部分，要像汤唯一样，不会表达、一下子想不出来的词句，可以用另外的同等的简单句进行替换。

不要愣在那里、扎耳挠腮。记住，重要的是，我们再交流、你听懂我的意思。不要因为一个词、一个句，而搁置了真个交流的节奏。有关词汇类文章，参考旧文?：

单词记忆法|六种单词记忆法都在这篇文章里~

单词记忆法|如何短时间让你词汇量多一倍？

单词记忆法|什么，英语也是象形文字？

什么是习语|看懂美剧只需要1000词汇量？

科普|如何系统提升英语能力？以国考英语为例……

学英语，其实真的很有趣。?好啦~今天就到这里吧~?

插画:RyoTakemasa??文字：CandyZuo???

汤唯的意思相关文章：