demonstrate翻译

【demonstrate翻译】

翻译是一门艺术，尤其在将一个语言的表达方式转化为另一个语言时。其中一个重要的翻译词汇是"demonstrate"。这个词在英语中有多种含义，因此在翻译时需要根据具体语境来选择合适的译词。

"demonstrate"可以表示"展示"的意思。例如，当一个人在公众场合表演某种技巧或者讲解某个概念时，我们可以使用"demonstrate"来翻译。在这种情况下，"demonstrate"强调的是通过实际行动来向他人展示或者演示某个事物。比如，"Theteacherdemonstratedthescientificexperimenttothestudents"可以翻译为"老师向学生们展示了这个科学实验"。

"demonstrate"还可以表示"证明"的意思。当一个人试图通过事实、证据或者逻辑推理来证实某个观点或者论断时，我们可以使用"demonstrate"来翻译。在这种情况下，"demonstrate"强调的是通过逻辑或者实证来支持某个主张。比如，"Thescientistdemonstratedthatthetheorywascorrectthroughaseriesofexperiments"可以翻译为"科学家通过一系列实验证明了这个理论是正确的"。

此外，"demonstrate"还可以表示"示威"的意思。当一群人集会或者集会来表达他们对某个、社会或者经济问题的不满时，我们可以使用"demonstrate"来翻译。在这种情况下，"demonstrate"强调的是通过集体行动来表达对某种情况的不满或者。比如，"Thousandsofpeopletooktothestreetstodemonstrateagnstgovernmentpolicies"可以翻译为"成千上万的人走上街头示威的政策"。

综上所述，"demonstrate"这个词在翻译时需要根据具体语境来选择合适的译词，它可以表示"展示"、"证明"和"示威"等不同的含义。在翻译时，我们需要仔细理解原文的意思，并根据上下文来选择最合适的翻译词汇。

【demonstratives翻译】

在英语中，"demonstratives"是指用来指示或者引用特别指定事物的词语。这些词语包括"this"、"that"、"these"和"those"。在翻译时，我们需要根据具体语境和语言的特点来选择合适的译词。

"this"和"these"通常用来指示或者引用离说话人较近的事物。在翻译时，我们可以使用相应的指示代词来表示这种距离的概念。比如，"thisbookisinteresting"可以翻译为"这本书很有趣"，"theseflowersarebeautiful"可以翻译为"这些花很漂亮"。

"that"和"those"通常用来指示或者引用离说话人较远的事物。在翻译时，我们可以使用相应的指示代词来表示这种距离的概念。比如，"thatcarisexpensive"可以翻译为"那辆车很贵"，"thosebuildingsareold"可以翻译为"那些建筑很旧"。

此外，"demonstratives"还可以用来指示或者引用时间、数量和程度等概念。在翻译时，我们可以根据具体语境选择合适的译词。比如，"thisweek"可以翻译为"本周"，"thatmany"可以翻译为"那么多"，"thismuch"可以翻译为"这么多"。

综上所述，"demonstratives"是指用来指示或者引用特别指定事物的词语，在翻译时我们需要根据具体语境和语言的特点来选择合适的译词。这些词语不仅可以指示或者引用离说话人较近或者较远的事物，还可以用来指示时间、数量和程度等概念。在翻译时，我们需要仔细理解原文的意思，并根据上下文来选择最合适的翻译词汇。

demonstrate翻译相关文章：