当外国明星听到杨颖的英文名后,为何会一脸懵?寓意曝光令人意外
近日杨颖演唱《画画的baby》在网上被疯传,并非她唱歌有多好听,而是大家都觉得很有意思。熟悉杨颖的人都知道她英文全称叫“Angelababy”,不过圈内人都会叫她一声baby。当baby唱《画画的baby》,瞬间有种自己唱自己的感觉。
广告提醒!大朗福满园-诚信品牌-风水宝地:028-82782222对于现在的明星来说,拥有一个英文名已经是很常见的事情,出国工作、旅游都需要这么一个身份。而且不少星二代在刚出生的时候就已经被父母赋予了英文名,这不仅仅是为了逼格,也是提早为孩子的未来做准备。
广告百万翡翠雕刻师设计的带棉翡翠,成品惊呆众人!不过在国内娱乐圈,英文名还是很少被使用的,毕竟大家都是人,没必要装洋气,一直讲英语反而会引起网友的不快。不过杨颖却是个例外,放眼整个娱乐圈,大多数人都会叫她一声“baby”而不是杨颖。
至于原因我们可以理解为叫习惯了,在《跑男》中,所有成员都是叫她英文名,久而久之网友也被带偏,baby成为了她在娱乐圈发展的艺名,不过这也引发了一些有趣的事情。
广告吃海参原来有这么多好处,难道吃海参的人越来越多在维也纳录制节目的时候外国明星女儿英文名,节目组特地请了当地的外国人来玩文字游戏。游戏其实很简单,就是让这些有点中文水平的老外写跑男团成员的名字。
广告抽烟多了危害太大?赶紧学会这招,再忙也要看!不过当写到杨颖的时候,不光外国人懵,陈赫也懵了,杨颖是谁?或许是叫baby叫习惯了,一时间听到她的中文名就有点适应不过来,当时直接把baby气到发笑。由此可见baby这个英文名已经深入人心。
广告每天一片肉苁蓉,50岁大妈震惊,肉苁蓉的服用禁忌,必须了解在我们的中式英语看来,Angelababy这个英文名还是很唯美的外国明星女儿英文名,翻译过来就是“天使宝宝”。又圣洁又可爱,还是比较符合杨颖在娱乐圈的形象。
广告三斤枸杞不如1两它,每天泡水喝外国明星女儿英文名,不显老,方便又实用不过让人意外的是,当杨颖的英文名被传到了国外之后,老外的反应却是一脸懵逼,甚至还有点难以置信。这就让不少人感到奇怪了,难道“Angelababy”这个寓意在国外还有别的意思?
广告这个桑树黄,以前用来烧柴火,现在稀缺,有钱都买不到!在某一期的跑男中,导演组特地邀请到了《复联》的演员们,不过是以***互动的形式。当时有一个环节就是复联演员介绍跑男成员,其他人都是被一笔带过,唯独介绍到杨颖的英文名时,出现了一点小状况。
当时马克和抖森都提到过baby,并且对于她的英文名很是惊讶,马克更是说出了“what”,显然这个英文名对他们的冲击是很大的。
广告一个人常年吃三七粉, 竟然吃出了这“后果”……为何两个外国男明星都对baby的英文名感到惊讶?其实还是因为文化的差异,杨颖的英文名在国内的翻译就是天使宝贝取名,非常优雅的寓意。
广告核桃和它一起吃,润肠通便,头发乌黑浓密!但是到了国外之后,这个名字显然没有那么简单。在国外的文化中,杨颖的英文名其实就是对酒吧女郎的一种称呼,这是对“Angelababy”的另一种定义,仔细一看也没有什么问题。
广告此物常吃,气色好不显老,中老年必吃,可惜很少有人知道!!抖森和马克吃惊的原因就在这里,一个国内大火的一线明星,怎么就取了一个酒吧女郎的称呼呢?
广告如果经济允许的话,建议喝这种酱香白酒,口感醇厚,好喝不上头其实就连杨颖本人都不知道这个英文名有这样的含义,她之所以会用这个艺名,也是因为以前自己就叫Angela,再加上又有点婴儿肥,结合起来就成为了现在的英文名。
广告晨光长尾夹混合装彩色文件夹子文具燕尾夹雁尾夹凤尾夹票夹大号小号办公用品多功能试卷混装50mm固定不锈钢铁不过英文名的歧义并没有影响到baby的生活,名字只不过是一个代号,大家喜欢的还是杨颖本人。如今的她事业、爱情双丰收,成为了人人羡慕的“天使宝贝”。