怎么根据中文名取英文名字 用自己的名字取英文名

来源:免费取名网 2021-06-10 07:00:27

大家如果要出国旅游、读书。便会为自己取一个英文名。有的人不想自己的中文名于英文出入太大便会给在取英文名上,与中文名有相近的读音或者含义怎么根据中文名取英文名,那么我们怎么用中文名来取英文名呢?

怎么根据中文名取英文名字

选择和中文名读音差不多的英文名:

我们熟知的一些明星或者外资企业人员和***的华侨人员都是选择音译,中文英文名是相近读音。可以细分为:整体名字的读音,抽取其中一个字读或者根据谐音的方式来选择。如:王菲Faye、欧海伦Helen

用中文名的读音谐音来选择英文名:周杰伦Jay、伍思凯Sky

英文名与与中文名发音一致:孔令娜LenaKong、江丽霞LisaJiang。

如做不到第一条,英文名与中文名局部发音相似:谢霆锋TimXie、吴珊SandyWu

如两条都做不到怎么根据中文名取英文名,使英文名与中文名发音尽量接近:刘丽芳FountainLiu、李翠TracyLi

中文名的含义来选择英文名:程胜Victor、杨阳Sunny

中文名字的含义(引伸义)选择同义(近义)英文名:蒋紫琼Violet、林雅诗Grace

案例:

StevenShen/沈帝文

缘由Steven这个英文名既流行读起来又好听,和“Shen”姓相搭平仄有韵取名,中文名同样也朗朗上口怎么根据中文名取英文名,颇有新意!

分享:

扫一扫在手机阅读、分享本文