英文取名-宝宝千万别取这些奇葩英文名

　　好的英文名字就如同个人的“脸面”一般，让他人能够对自己有着一个深刻的印象，更不用说在传统文化当中姓名更是能够影响其人一生的运势。那么在为刚出生的孩子选择英文名字时应该有哪些事项需要注意呢？像是宝宝千万别取这些奇葩英文名就需要家长们有所了解。

　　宝宝千万别取这些奇葩英文名：

　　直接音译有风险

　　很多家长在为孩子选择英文名字时往往都会选择音译的方式，也就是按照中文名字的读音来敲定英文名字的单词结构。但这种选择方式存在一个隐患，那就是有些中文名字的读音在英文当中是有着特殊含义的。也就是说直接音译的话很有可能会导致孩子的英文名称含义比较糟糕。举个例子来说若是宝宝的名字叫做“方可”，那么音译成英文的话就有可能被他人读成“fake”，这个英文单词拥有伪造、骗子、赝品的含义，很显然不适合作为人名使用。

英文取名：宝宝千万别取这些奇葩英文名

　　注意英文中的俚语

　　所谓俚语其实就是方言，或者说因不同文化而形成的特殊词汇含义。很多英文单词都有着俚语含义。像是Cherry这个单词的本意是樱桃，单纯从这一点来看似乎很适合作为女孩子的名字，但问题是英文俚语中它还代表着处女膜，所以根本不适合作为名字使用。

　　对词汇的词性不了解

　　和中文一样，英文中的单词也存在形容词、名词以及动词等分类。这就使得某些单词虽然含义比较普通，但是一旦使用起来代表的意义就会不同。如Lucky含义为幸运，却是一个形容词，并不能够作为名词使用。

　　以上就是免费取名网老师为大家带来的关于宝宝千万别取这些奇葩英文名的文章内容，希望能够为您带来帮助。（本文由免费取名网独家出品，如无授权请勿转载！否则后果自负！）