2020年最受欢迎的宝宝英文名公布!这些取名雷区,你中枪了么?!
看完以后,家长们是不是
恨不得马上帮宝贝再改个英文名呢?
但是这次不要再踩雷区了!
以下5类单词不适合做名字
家长们要尽量避免哦
水果蔬菜动物类
我们给孩子起小名时,“小樱桃”、“小苹果”、“甜心”等会是不错的选择,但是在英文中,几乎所有水果都有其他含义,比如“Banana” “Nut”就有“神经病”的意思。
而用动物名来做自己英文名字的也不少取名,什么Tiger、Bear、Lion、Panda……这些名字听起来真的是画面感很强啊!
名人、品牌类
随着漫威、DC等等英雄电影强势占领80、90后家长心智,很多年轻爸妈将自己最喜欢的人物名字赋予孩子。
比如,雷神Thor,家长一想,这名字多霸气,就是它了。
当孩子和老师说:Hello, my name is Thor.
老师接收到的信息:你好,我是齐天大圣。
事实上,如果一味照搬英美剧中的当红主角的英文名,或是模仿经典人物的名字,效果反而适得其反。
比如Sherlock,这个名字表面看起来很不错,因为Sherlock电视剧火遍全球,但其实外国人听到非常尴尬。
为啥呢?就好比你身边有个朋友叫甄嬛……
品牌名、地名类
有人喜欢用品牌名起名字:Nike、Adidas、Dior...
取这样的英文名,无异于人说自己叫,淘宝、京东、老干妈。
另外,此类名字还包括:
地名,London、California、Hawaii
等于给孩子起名叫:小东北、海南岛
容易引起歧义的单词
一些在人看起来不错的名字,可能在英文中还有其他含义:
例如:“John”这个词还有厕所,冲水马桶的意思
“Sugar””Candy””Cherry”这类听起来可爱的、甜甜的,仿佛很适合小女孩的名字,在英语像夜场女郎用的花名。
略显老气的名字
Lucy,Lily,Tom,Mick,Bob,Helen,此类的名字在国外早年较为常见,国内英语教科书中角色基本也是这些名字。
这些名字在外国人看来较为老气,具有明显的时代特征。如果体会不到其中的含义,参考中文名字:小红最适合自己的英文名,小明最适合自己的英文名,小伟,建国,建军,爱国...
今天的“英文名”取名小技巧,
大家都学到了吗?
快给宝贝取一个吧~
—
—
i2全外教少儿英语
让英语成为孩子的第二母语
本文标签: 最适合自己的英文名 适合四十岁女人微信名 cf英文全英文情侣名