Icarus作英文名可以吗?
没什么不可以,你想用便用。
那么顺便在这里谈谈这个人名:
在古代,Ἴκαρος是一个可以使用的人名。据牛津大学编纂的(古)希腊人名词典(Lexicon of Greek Personal Names),目前共发现20个这样的名字,当然可以看出这并不是一个比较热门的名字。
词典官网链接:Homepage, Lexicon of Greek Personal Names, University of Oxford
在wikipedia暂时查到如下使用Ἴκαρος(各种形式)为名的人:
Roger Squires,作家,曾用Icarus作为笔名
Icarus (wrestler) ,摔跤手伊卡洛斯英文名,这是他的ring name(大概可以理解为艺名)
Ikaros Bigi,德国物理学家
Ícaro Mello、Ícaro Passos de Oliveira、Ícaro Cosmo da Rocha伊卡洛斯英文名取名,一堆巴西运动员
关于他的神话,在古代,关于伊卡罗斯飞翔的神话都是负面形象——不听父亲忠告,飞得太高蜡翼融化,坠海而死。但是神话是可以再阐释的,你也可以将这个形象再阐释为一个无畏的充满幻想的年轻人。(比如纪德的再阐释,参见这个回答:伊卡洛斯为什么会成为西方文明中一个重要的象征性隐喻?)
相关问题:可以用古希腊神话中神的名字作为自己的名字吗?